Главная
Добро пожаловать на мой сайт!
Позвольте представиться: Сагит
Шафиков, доктор, профессор, столоначальник, занимающий стол заведующего
кафедрой (предел моей административной компетентности), занимаюсь языкознанием,
правда, чем больше занимаюсь, тем меньше понимаю, что к чему, поэтому больше
люблю конкретные языки, чем язык вообще. Преподаю языковедение и английский в
Башкирском университете, хотя тружусь и в других местах. Люблю путешествовать,
когда представляется случай (поэтому чаще предаюсь приятным воспоминаниям). Считаю
себя робким и поэтому способен на все, горжусь воспитанием своих детей и
продолжаю их воспитывать, будучи сам трудновоспитуемым. Люблю животных, и общаясь
всегда с себе подобными, люблю их все больше. Умею писать на английском языке и
даже издаюсь как переводчик, также пробую писать на русском, и не только в стол.
Для
любопытных умов привожу биографическую статью в Башкирской энциклопедии,
которая позволяет определить круг моих научных интересов:
ШАФИКОВ САГИТ
ГАЙЛИЕВИЧ (р. 24.10.1952, г. Уфа, БАССР), языковед. Д-р филол. наук (1998),
проф. (2000). Засл. деят. науки РБ (2006). Окончил ф-т иностранных языков Башкирского
государственного университета (БГУ) по специальности «Английский язык»
(1975, кандидатскую диссертацию («Анализ лексических единиц, обозначающих
одежду в английском языке, в сопоставлении с французским») защитил в ЛГУ
(Санкт-Петербург) (1980); докторскую диссертацию («Проблемы лексической
семантики в свете языковых универсалий (на материале русского, английского,
французского и татарского языков)») защитил в БГУ (1998). С 1999 г. зав. каф. англ.
языка факультета романо-германской филологии БГУ. Имеет свыше 70 научных
публикаций, в т. ч. 3 монографии и 4 уч. пособия, посвященных проблемам
лингвистической типологии и языковых универсалий. Автор первого поэтического
перевода башкирского народного эпоса «Урал-батыр» на английский язык (книга
года РБ за 2003г.). В своих трудах
разрабатывает проблематику языковых универсалий в применении к
лексико-семантической системе языка, исследует источники общего и различного в
языках, уделяя основное внимание когнитивной модели мира и ее отражению в
языковых структурах, а также влиянию этих структур на структуры человеческого
ума, разрабатывает типологию универсальных категорий.
|
На моей странице я хотел бы поделиться с миром тем немногим, что у меня есть. Говорят, что настоящий мужчина должен в своей жизни сделать, по крайней мере, три вещи: вырастить сына, посадить дерево и построить дом. Первое я уже осуществил, дело за вторым и третьим. Но я ― житель современного мира ― добавил бы еще к этому списку "создать сайт". Что же, вот он, перед вами...
Разделы сайта
- Все новости сайта можно прочитать в разделе Новости, который регулярно обновляется. Также можно подписаться на новостную ленту по RSS.
Информацию о моих научных трудах, а также некоторые изданные материалы можно найти в разделе Наука.
В разделе Творчество я разместил некоторые свои литературные "начинания", опубликованные в газетах и журналах, а также полный текст перевода эпоса "Урал-батыр" на английский язык.
В каталоге статей можно найти неопубликованные статьи и очерки по разным тематикам.
Каталог файлов предоставляет возможность скачать все материалы, размещенные на этом сайте.
Также на сайте открыт мой блог: измышления и размышления.
|
